Multi-DryerThe Definitive Electric Hot Air Dryer for Continuous Operation 365 Days a Year!◆ Equipped with a newly designed control panel that enhances durability, energy efficiency, performance, reliability, safety, and overall ease of operation.◆ Available in two types:Standard TypeHigh-Static-Pressure Type The high-static-pressure model is equipped with a DC high-pressure blower, providing approx. 9 times higher static pressure than the standard type, independent of power supply frequency.◆ A new vertical-installation-only model (TSK-80NF) has been added to the lineup.◆ Ready to use simply by connecting the power cable.365日連続運転　電気式熱風乾燥機の決定版！！◆耐久性、経済性、高性能、高信頼性、安全性に使いやすさ、新機能をプラスした操作パネルを搭載。◆標準タイプと高風圧タイプの2タイプをラインナップ　高風圧タイプは直流式の高風圧送風機を搭載することで、電源周波数に関係なく、標準タイプの約9倍の圧力を有します。◆新たに縦型設置専用マルチドライヤTSK-80NFもラインナップしました。◆電源ケーブルを接続するだけでご使用できます。Multi-Dryer Overview3-Year WarrantyMaximum continuous operating temperature: 300 °C(Some models: 250 °C / 200 °C)Temperature adjustable in 1 °C increments up to 300 °CAll models are equipped with external run input and alarm output functions as standard.Connector-type external temperature sensor function(No sensor parameter settings required)All models support interlocking with external devicesvia optional HR30-7P connectorTimer-operation function with remaining-time displayHeater capacities: 1.4 kW, 2.8 kW, 3.7 kW, 5 kW, 7.5 kWBlower motor capacities: 12 W to 130 WEquipped with airflow-adjustment damper(Some models are equipped with inverter control.)All models equipped with inlet air filterProgrammable timer:Settable from 1 minute to 99 hours 59 minutes in 1-minute incrementsImportant NotesAlthough all models are equipped with filters, oil fumes and oil mist cannot be removed.Do not use the unit in locations or environments containing:oil fumesClass 3 petroleum vapors (mineral oils, aerosols, etc.)airborne oil mistaromatic hydrocarbon solventsother air contaminated with oil-based substancesIf oil-based substances enter the internal components of the hot-air generator,there is a risk of fire or other serious accidents.If the installation environment includes any of the above conditions,please consult us before use (special countermeasure models are available).保証期間３年連続使用最高温度　３００℃（一部機種２５０・２００℃）300℃まで1℃刻みの設定全機種、外部運転機能、異常出力機能を標準装備コネクタ装着式外部センサ機能（外部センサの設定不要）全機種　オプションHR30-7Pにて外部機器との連動可能タイマ運転時間表示式タイマ運転機能ヒータ容量1.4kW・2.8kW・3.7kW・5kW・7.5kW送風機電動機容量12W～130W風量調節用ダンパ搭載（一部インバータ搭載）全機種送風機吸入口フィルタ搭載タイマ1分刻みで1分～99時間59分設定可能【ご注意ください】全機種フィルタを装備しておりますが、油煙・油分は除去できません。設置場所や吸い込みエアに、油煙・第３石油類（鉱物油・アロシン等）などの気体、油分・芳香族炭化水素系溶剤・オイルミストなどが含まれる場合は、ご使用できません。熱風発生機内部に油分類が混入されると、火災などの事故につながる恐れがあります。設置場所が上記に該当する場合、ご使用前に必ず弊社にご相談ください（対策機種があります）。Digital catalogOperation manualProduct videoModel LineupHAS-17THAS-27THAS-12HAS-22HAS-38HAS-38FHAS-80NHAS-80NFTSK-80NFRelated ProductsC Series　H Series　P Series　KD Series　HT Series　Unit Heater　Portable DryerStandard Specifications ListNote: Model numbers vary depending on the voltage specification.For single-phase models:100 V: prefix 1100-200 V: prefix 1200-220 V: prefix 1220-230 V: prefix 1230-For three-phase models (380 V to 480 V):The prefix varies depending on the specified voltage(e.g., 3380-, 3400-, 3415-, 3440-, 3480-).Please specify the required voltage when placing your order.ModelHAS-17TModel Nos.1100-1.4C-007X1200-1.7C-007XPower SupplySingle-phase 100 V, 50/60 HzSingle-phase 200 V, 50/60 HzHeater Capacity1.4 kW1.7 kWMax Hot Air Temp.200 °C200 °CMax Inlet Air Temp.40 °C40 °CMax Air Volume1.3 m³/min1.3 m³/minMax Static Pressure1800 Pa1800 PaSpecificationsPerformance CurveOutline DrawingModelHAS-27TModel No.1200-2.8C-007XPower SupplySingle-phase 200 V, 50/60 HzHeater Capacity2.8 kWMax Hot Air Temp.200 °CMax Inlet Air Temp.40 °CMax Air Volume2.3 m³/minMax Static Pressure1800 PaSpecificationsPerformance CurveOutline DrawingModelHAS-12Model No.N/APower SupplySingle-phase 100 V, 50/60 HzHeater Capacity1.4 kWMax Hot Air Temp.300 °CMax Inlet Air Temp.40 °CMax Air Volume1.0 / 1.2 m³/minMax Static Pressure130 / 200 PaSpecificationsPerformance CurveOutline DrawingModelHAS-22Model No.N/APower SupplySingle-phase 200 V, 50/60 HzHeater Capacity2.8 kWMax Hot Air Temp.300 °CMax Inlet Air Temp.40 °CMax Air Volume1.2 / 1.5 m³/minMax Static Pressure200 / 290 PaSpecificationsPerformance CurveOutline DrawingModelHAS-38Model No.1200-230-3.7C-009XPower SupplySingle-phase 200 V / 220 V / 230 V, 50/60 HzFactory-set to your specified voltage (specify when ordering).Heater Capacity3.7 kWMax Hot Air Temp.250 °CMax Inlet Air Temp.40 °CMax Air Volume2.5 / 3.0 m³/minMax Static Pressure625 / 900 PaSpecificationsPerformance CurveOutline DrawingModelHAS-38FModel Nos.1200-230-3.7C-009XFPower SupplySingle-phase 200 V / 220 V / 230 V, 50/60 HzFactory-set to your specified voltage (specify when ordering).Heater Capacity3.7 kWMax Hot Air Temp.250 °CMax Inlet Air Temp.40 °CMax Air Volume2.0 / 2.4 m³/minMax Static Pressure625 / 900 PaSpecificationsPerformance CurveOutline DrawingModelHAS-80NModel Nos.3380-480-7.5C-013XPower Supply3-phase 380 V / 400 V / 415 V / 440 V / 480 V, 50/60 HzFactory-set to your specified voltage (specify when ordering).Heater Capacity7.5 kW (3.7 kW or 5 kW also available)Max Hot Air Temp.250 °CMax Inlet Air Temp.40 °CMax Air Volume4.4 m³/minMax Static Pressure1600 PaSpecificationsPerformance CurveOutline DrawingModelHAS-80NFModel Nos.3380-480-7.5C-013XFPower Supply3-phase 380 V / 400 V / 415 V / 440 V / 480 V, 50/60 HzFactory-set to your specified voltage (specify when ordering).Heater Capacity7.5 kW (3.7 kW or 5 kW also available)Max Hot Air Temp.250 °CMax Inlet Air Temp.40 °CMax Air Volume4.1 m³/minMax Static Pressure1600 PaSpecificationsPerformance CurveOutline DrawingModelTSK-80NFModel Nos.3380-480-7.5C-013XFPower Supply3-phase 380 V / 400 V / 415 V / 440 V / 480 V, 50/60 HzFactory-set to your specified voltage (specify when ordering).Heater Capacity7.5 kW (3.7 kW or 5 kW also available)Max Hot Air Temp.250 °CMax Inlet Air Temp.40 °CMax Air Volume4.1 m³/minMax Static Pressure1600 PaSpecificationsPerformance CurveOutline DrawingOptional AccessoriesDedicated External Sensor (Common to All Models)Temperature sensor for controlling the internal temperature of drying ovens and similar equipment.Cable length: 5 m乾燥炉等の炉内部の温度制御用の温度センサ（コード長さ5m）Remote Operation Cable with Connector (Common to All Models)Cable for external operation control.Standard cable length: 10 m20 m and 30 m cables are also available.コード長さ10m。20m,30mも対応可能Remote Operation Switch with Connector (Common to All Models)Allows remote switching between Stop / Air Blow / Hot Air.Standard cable length: 10 m20 m and 30 m lengths available.離れた場所からの停止・送風・熱風の切り替えコード長さ10m。20m,30m対応可能TF-1727NSpare Filter for HAS-17T / HAS-27TTF-38NSpare Filter for HAS-38 / HAS-80NCR-12AFSpare Filter for HAS-38F / HAS-80N / TSK-80NFHASFSpare Filter for HAS-12 / HAS-22Plastic Nozzle (ABS Resin)Lightweight, versatile, and cost-effective ABS plastic nozzle.軽量･安価な万能ABS樹脂製

Hot Air Generator – C SeriesHigh-Performance Electric Hot Air Generator!◆ An electric hot air heater system that combines a heater, control panel, and heat-resistant air blower in a single unit. Capable of unmanned, continuous operation 365 days a year.◆ Simply connect the power cable and it is ready to use.電気式熱風乾燥機の決定版！！◆ヒータ、操作盤、耐熱電動送風機が一体となった、３６５日無人連続運転が可能な電気式熱風乾燥機です。◆電源ケーブルを接続するだけでご使用できます。C Series Overview3-Year WarrantyMaximum continuous operating temperature: 350 °CPrecise temperature control in 1 °C increments up to 350 °CHeater capacity: 2 kW to 120 kWEquipped with high-efficiency honeycomb block heaterIncludes inverter for airflow adjustment (adjustable from 20 to 60 Hz) → Energy-savingAll models equipped with heat-resistant blower for hot air circulation → Energy-saving  • Hot air circulation temperature:  • TSK-18: up to 140 °C  • TSK-23 to TSK-200: up to 230 °CBlower motor capacity: 80 W to 7500 WAll models equipped with I/O service terminalsEquipped with multiple built-in safety circuits using high-reliability thermocouplesSupports remote control panels, airflow direction change, andmultiple voltage ratings (factory-set to order; please specify at purchase)　遠隔操作盤・方向変更・異電圧等にも対応可能　（工場出荷時設定は注文時指定；ご購入時にご指定ください）Programmable timer: set from 1 minute to 99 hours 59 minutes, in 1-minute increments保証期間３年連続使用最高温度　３５０℃350℃まで1℃刻みの設定ヒータ容量2kW～120kW高効率ハニカムブロックヒータ搭載風量調節用インバータ搭載（20～60Hz可変）省エネ！全機種熱風循環用耐熱送風機搭載　省エネ！（熱風循環温度　TSK-18：140℃以下・TSK-23～200：230℃以下）送風機電動機容量80W～7500W全機種入出力サービス端子付各種安全回路内蔵（各種安全装置に高信頼性の熱電対採用）遠隔操作盤・方向変更・異電圧等にも対応可能タイマ1分刻みで1分～99時間59分設定可能多機能なモードについては取扱説明書をご覧くださいDigital catalogOperation manualProduct videoModel LineupTSK-18TSK-23TSK-33TSK-42TSK-52TSK-56TSK-62TSK-72TSK-82TSK-92TSK-102TSK-122TSK-132TSK-200Installation ExampleHot Air Circulation Drying OvenUnidirectional Flow Drying OvenRelated ProductsMulti-Dryer　H Series　P Series　KD Series　HT Series　Unit Heater　Portable DryerStandard Specifications ListNote: Model numbers vary depending on the voltage specification.For 200 V models, the prefix is 3200-.For 380 V-480 V models, the prefix is 3380-.Please specify the required voltage when placing your order.注：モデル番号は電圧仕様により異なります。200 Vモデルの場合、接頭辞は3200-です。380 V – 480 Vモデルの場合、接頭辞は3380-です。ご注文の際は必要な電圧を明記してください。ModelTSK-18Model Nos.　品番3200-2C-008Y3200-3.5C-008Y3200-5C-008YPower Supply電源 50Hz/60Hz3-phase 200 V, 50/60 HzHeater Capacityヒータ容量2 kW3.5 kW5 kWMax Hot Air Temp.最高熱風温度350 °CMax Inlet Air Temp.最高吸込温度140 °CMax Air Volume最大風量3.5 m³/minMax Static Pressure最高静圧0.95 kPaSpecificationsPerformance CurveOutline DrawingModelTSK-23Model Nos.3380-480-3C-013YA-LB3380-480-5C-013YA-LBPower Supply3-phase 380 V / 400 V / 415 V / 440 V / 480 V, 50/60 HzFactory-set to your specified voltage (specify when ordering).工場出荷時設定電圧（ご注文時にご指定ください）。Heater Capacity3 kW5 kWMax Hot Air Temp.350 °CMax Inlet Air Temp.230 °CMax Air Volume5.3 m³/minMax Static Pressure1.2 kPaSpecificationsPerformance CurveOutline DrawingModelTSK-33Model No.3380-480-7.5C-013YA-LBPower Supply3-phase 380 V / 400 V / 415 V / 440 V / 480 V, 50/60 HzFactory-set to your specified voltage (specify when ordering).Heater Capacity7.5 kWMax Hot Air Temp.350 °CMax Inlet Air Temp.230 °CMax Air Volume5.3 m³/minMax Static Pressure1.2 kPaSpecificationsPerformance CurveOutline DrawingModelTSK-42Model No.3380-480-8C-025Y-LBPower Supply3-phase 380 V / 400 V / 415 V / 440 V / 480 V, 50/60 HzFactory-set to your specified voltage (specify when ordering).Heater Capacity8 kWMax Hot Air Temp.350 °CMax Inlet Air Temp.230 °CMax Air Volume7.7 m³/minMax Static Pressure1.52 kPaSpecificationsPerformance CurveOutline DrawingModelTSK-52Model No.3380-480-10C-025Y-LBPower Supply3-phase 380 V / 400 V / 415 V / 440 V / 480 V, 50/60 HzFactory-set to your specified voltage (specify when ordering).Heater Capacity10 kWMax Hot Air Temp.350 °CMax Inlet Air Temp.230 °CMax Air Volume7.7 m³/minMax Static Pressure1.52 kPaSpecificationsPerformance CurveOutline DrawingModelTSK-56Model Nos.3380-480-9C-04YA-LB3380-480-12.5C-04YA-LBPower Supply3-phase 380 V / 400 V / 415 V / 440 V / 480 V, 50/60 HzFactory-set to your specified voltage (specify when ordering).Heater Capacity9 kW12.5 kWMax Hot Air Temp.350 °CMax Inlet Air Temp.230 °CMax Air Volume15.5 m³/minMax Static Pressure1.5 kPaSpecificationsPerformance CurveOutline DrawingModelTSK-62Model No.3380-480-15C-075Y-LBPower Supply3-phase 380 V / 400 V / 415 V / 440 V / 480 V, 50/60 HzFactory-set to your specified voltage (specify when ordering).Heater Capacity15 kWMax Hot Air Temp.350 °CMax Inlet Air Temp.230 °CMax Air Volume15 m³/minMax Static Pressure2.45 kPaSpecificationsPerformance CurveOutline DrawingModelTSK-72Model No.3380-480-20C-075Y-LBPower Supply3-phase 380 V / 400 V / 415 V / 440 V / 480 V, 50/60 HzFactory-set to your specified voltage (specify when ordering).Heater Capacity20 kWMax Hot Air Temp.350 °CMax Inlet Air Temp.230 °CMax Air Volume15 m³/minMax Static Pressure2.45 kPaSpecificationsPerformance CurveOutline DrawingModelTSK-82Model No.3380-480-30C-1.5Y-LBPower Supply3-phase 380 V / 400 V / 415 V / 440 V / 480 V, 50/60 HzFactory-set to your specified voltage (specify when ordering).Heater Capacity30 kWMax Hot Air Temp.350 °CMax Inlet Air Temp.230 °CMax Air Volume24.8 m³/minMax Static Pressure2.83 kPaSpecificationsPerformance CurveOutline DrawingModelTSK-92Model No.3380-480-35C-2.2Y-LBPower Supply3-phase 380 V / 400 V / 415 V / 440 V / 480 V, 50/60 HzFactory-set to your specified voltage (specify when ordering).Heater Capacity35 kWMax Hot Air Temp.350 °CMax Inlet Air Temp.230 °CMax Air Volume38.3 m³/minMax Static Pressure4.0 kPaSpecificationsPerformance CurveOutline DrawingModelTSK-102Model No.3380-480-45C-2.2Y-LBPower Supply3-phase 380 V / 400 V / 415 V / 440 V / 480 V, 50/60 HzFactory-set to your specified voltage (specify when ordering).Heater Capacity45 kWMax Hot Air Temp.350 °CMax Inlet Air Temp.230 °CMax Air Volume38.3 m³/minMax Static Pressure4.0 kPaSpecificationsPerformance CurveOutline DrawingModelTSK-122Model Nos.3380-480-60C-3.7Y-LB3380-480-80C-3.7Y-LBPower Supply3-phase 380 V / 400 V / 415 V / 440 V / 480 V, 50/60 HzFactory-set to your specified voltage (specify when ordering).Heater Capacity60 kW80 kWMax Hot Air Temp.350 °CMax Inlet Air Temp.230 °CMax Air Volume51 m³/minMax Static Pressure5.1 kPaSpecificationsPerformance CurveOutline DrawingModelTSK-132Model Nos.3380-480-60C-5.5Y-LB3380-480-80C-5.5Y-LBPower Supply3-phase 380 V / 400 V / 415 V / 440 V / 480 V, 50/60 HzFactory-set to your specified voltage (specify when ordering).Heater Capacity60 kW80 kWMax Hot Air Temp.350 °CMax Inlet Air Temp.230 °CMax Air Volume62 m³/minMax Static Pressure6.0 kPaSpecificationsPerformance CurveOutline DrawingModelTSK-200Model No.3380-480-120C-7.5Y-LBPower Supply3-phase 380 V / 400 V / 415 V / 440 V / 480 V, 50/60 HzFactory-set to your specified voltage (specify when ordering).Heater Capacity120 kWMax Hot Air Temp.350 °CMax Inlet Air Temp.230 °CMax Air Volume62 m³/minMax Static Pressure8.0 kPaSpecificationsPerformance CurveOutline DrawingOptional AccessoriesHeat Exchanger　熱交換器Cuts energy costs using exhaust heat.Copper and stainless options available.排気熱を再利用し、電気代、CO₂排出量削減！用途に合わせて銅仕様とステンレス仕様をご用意Remote Controller　遠隔コントローラCan be installed away from the main unit and operated remotely.Retrofit available for standard models.TSK-18–56: RCS-10MCTSK-62–200: RCT-10MC本体と離れた場所に設置・操作ができ、標準タイプには後付け可能TSK-18～56：RCS-10MCTSK-62～200： RCT-10MCRemote Operation Switch　遠隔運転スイッチSwitch between stop, air blow, and hot air remotely.離れた場所からの停止・送風・熱風の切り替えDemi FilterデミフィルタFor hot air circulationHeat-resistant up to 260 °CEasily removes oil mist and other airborne contaminants.Washable and reusable.熱風循環用　耐熱260℃空気中に含まれる油分などのミストを簡単に除去洗浄再生可能CR Filter　CRフィルタOne-Way FlowHeat-resistant up to 80 °CRemoves approx. 93% of dust particles ≥ 3 µm.Washable and reusable.一方通行用　耐熱80℃3㎛以上の粉塵を約93%除去洗浄再利用可能FW Filter　FWフィルタOne-Way FlowHeat-resistant up to 80 °CCoarse-dust filter that easily removes airborne dust.Disposable type.Insulated HEPA Filter Box断熱材付HEPAフィルタBOXCleanroom compatible, heat-resistant up to 250 °C.Removes 99.97% of dust particles ≥ 0.3 µm.Filter can be replaced without removing the piping.クリーンルーム対応　耐熱250℃0.3㎛以上の粉塵を99.97%除去配管をしたままでフィルタの交換が可能External Sensor　外部センサTemperature sensor (K-type thermocouple) for controlling internal temperature of drying ovens and similar equipment.乾燥炉等の炉内部の温度制御用の温度センサ(K熱電対)Insulation Cover for Heat-Resistant Blower耐熱送風機用断熱カバーPrevents burns and saves approx. 3% energy.火傷防止用約3％のエネルギー節約が可能Piping Components & FittingsY管・ダンパ・エルボ等配管用部材類Y-branches, dampers, elbows, and other fittings.Flexible Hoses & Fittings　各種フレキホースHeat-resistant flexible hoses and fittings for safely directing airflow.Circulation Fan　カクハン扇Circulation fan for uniform air mixing inside the heating or drying chamber.炉内の温度分布、乾燥効率、加熱効率が向上！Heat-Resistant Electric Blower耐熱電動送風機High-temperature-resistant blower designed for continuous operation with hot-air systems.高温熱風炉の循環用、電気炉、焼鈍炉の炉内循環用送風機